68 「巨浪，巨浪……」

「巨浪，巨浪……」

　　近日，有幾個專欄都談及，弘一法師李叔同的驪歌——正其名，應是《送別》。這首歌的詞共兩段，所引用的首段多有錯漏，次段則全未見。茲將兩段，都抄錄於下，以供欣賞：

　　長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一觚濁酒盡餘歡，今宵別夢寒！　韶光逝，留無計，今日卻分袂。驪歌一曲送別離，相顧卻依依。聚雖好，別雖悲，世事堪玩味。來日後會相予期，去去莫遲疑！

　　詞與曲，俱屬上乘。不過，我同意劉健威兄所說，感情古舊了一點。現在的青少年，恐怕連「長亭」、「古道」是甚麼也不知道，難有共鳴。不過，稱之為「靡靡之音」，也過於言重了。

　　當我是小學生時，也唱過這首歌。但那時正值抗日戰爭，在畢業禮上唱的，大多是聶耳作曲、田漢作詞的《畢業歌》（電影《桃李劫》的主題曲）。

　　同學們，大家起來，擔負起天下的興亡！聽吧，滿耳是大眾的嗟傷；看吧！一年年國土的淪喪！我們是要選擇「戰」還是「降」？我們要做主人去拚死在疆場，我們不願作奴隸而青雲直上！我們今天是桃李芬芳，明天是社會的棟樑；我們今天是弦歌在一堂，明天要掀起民族自救的巨浪！巨浪，巨浪，不斷地增長！同學們！同學們！快拿出力量，擔負起天下的興亡！

　　那進行曲的旋律，唱起來叫人熱血沸騰！尤其是唱到最後的一段「巨浪，巨浪……」，轉為二部輪唱，那歌聲直似洶湧澎湃、滾滾向前的巨浪，慷慨激昂極了。此刻，我的耳邊就響起「巨浪，巨浪……」的歌聲，禁不住也和唱起來。

　　把這首《畢業歌》與《送別》相比，當然前者的時代氣息強烈得多，但也不必把後者低貶，它也會使一些懷舊的長者不勝低徊的。該有人，來作一首給此時此地青少年唱的，新的畢業歌曲了罷？

　　想起近半個世紀前，送別一位離港的朋友，寫下了我的第一首舊詩：「共泛激流不共舟，相思兩地競風流。何當重叙爐峯下，慷慨同溫少小遊？」

一九九八年九月二十二日

猶吐青絲

《三言堂》的「一言」（之二） 司徒華

頁 PAGE 1 / NUMPAGES 1